biznes nazwa marki; biznes znak towarowy firmowy, nazwa fabryczna/firmowa;
nazwa fabryczna, nazwa firmowa
nazwa firmowa
(a name given to a product or service)
marka, brand, trademark
synonim: trade name
synonim: brand
synonim: marque
marka, nazwa firmowa
marka (produktów)
marka
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It's also a brand name... and people associate brand names with certain qualities.
To także nazwa marki... a ludzie wiążą nazwę marki z pewnymi wartościami.
Of course we need an EIT, which is a brand and has a brand name.
Oczywiście potrzebujemy EIT, który jest marką i ma znak firmowy.
If producers want to reduce the quality of the goods they offer, they should use a different brand name.
Jeżeli producent pragnie obniżyć jakość oferowanych towarów, powinien sprzedawać je pod inną marką.
As a brand name is associated with perceived quality, this practice could result in misleading the public.
Ponieważ nazwa marki wiąże się z postrzeganą jakością, praktyka ta może wprowadzać klientów w błąd.
Products reportedly have the same brand name but are available in different concentrations or strengths.
Zdarzają się ponoć przypadki, w których produkty tej samej marki są dostępne w różnych stężeniach lub mają różną moc.
In five years, when you're a brand name, you'll thank me.
Za pięć lat, gdy będziesz miał wyrobione nazwisko, podziękujesz mi.
As a brand name is associated with perceived quality, this practice could result in misleading the public.
Ponieważ nazwa marki wiąże się z postrzeganą jakością, praktyka ta może wprowadzać klientów w błąd.
I advocate a transparent policy where brand name of origin is obligatory.
Popieram wprowadzenie przejrzystej polityki, w ramach której obowiązkowe będzie informowanie o pochodzeniu znaku towarowego.
If producers want to reduce the quality of the goods they offer, they should use a different brand name.
Jeżeli producent pragnie obniżyć jakość oferowanych towarów, powinien sprzedawać je pod inną marką.
If a medicine has European approval, then it is available throughout Europe, including the border regions, under the same brand name.
Jeżeli dany produkt leczniczy został dopuszczony do obrotu w ramach procedury europejskiej, wówczas jest dostępny pod tą samą nazwą marki w całej Europie, w tym także w regionach przygranicznych.
The brand name is Chameleon, the color: crimson ride.
Nazwa marki to Chameleon, kolor: Crimson Ride.
Of course we need an EIT, which is a brand and has a brand name.
Oczywiście potrzebujemy EIT, który jest marką i ma znak firmowy.
Brand name of ammo was Western.
Amunicja była marki Western.
One, brand name of ammo was Super X.
Jeden, amunicja była marki Super X.
Blue Magic. That's a brand name. Like Pepsi, that's a brand name.
Blue magic, to marka, taka jak Pepsi, dobra marka za którą ręczę własną osobą.
This indent says that when search engines display ads in connection with a certain search word - i.e. somebody types in a search word and that search word is a brand name - this should require the authorisation of the brand owner.
W akapicie tym jest zapis, że jeżeli wyszukiwarka wyświetla reklamy w odpowiedzi na pewne słowa kluczowe - tzn. po wpisaniu słowa kluczowego, które jest nazwą marki - na takie wykorzystanie znaku handlowego wymagana jest uprzednia zgoda jego właściciela.